(Versos de Lucrecio, traducidos por Agustin Garcia)
Cuando a los ojos hundida en vileza la vida humana
yacía por tierra del peso de la Religión abrumada,
la cual de allá de los cielos la gran cabeza asomaba,
colgando en horrenda visión sobre los mortales su carga,
fué un hombre griego el primero que se atrevió cara a cara
los ojos mortales a alzar y a hincar ante ella la planta;
Como muestra de optimismo, valga decir que mi escritor politico favorito es un geologo. Naturalista y experto en glaciares. Supongo que pensar en escala geologica es la unica forma de tener confianza en que la razon acabara ganando la partida.
Que no es una partida contra el sentimiento, sino simplemente contra la sinrazon; por ejemplo contre la de creerse que no son compatibles. En esto la partida no es muy diferente que la de la pagina de al lado: se trata de no creerse aquello que no esta probado.
Que es una partida larga, eso sin duda. Cuentenselo a Epicuro o a Democrito. O pasmense de la serie de arrepentimientos, epifanias y conversiones repentinas de los del XVII: Galileo, Pascal, Barrow, Leibnitz... todos atrapados por la telaraña religiosa
Los punteros y archivos de esta seccion estan sobre todo en la linea del padre de Grothendieck o de la hermana de Weil, vayan ustedes avisados.
Ergo uiuida uis animi peruicit et extra
processit longe flammantia moena mundi
atque omnem inmensum peragrauit mente animoque;
unde refert nobis uictor quid possit oriri,
quid nequeat, finita potestas denique quoique
quanam sit ratione atque alte terminus haerens.
Quare religio pedibus subiecta uicissim
obteritur, nos exaequat uictoria caelo.