Category Archives: transcriptsearch

¿Sabeis si existe la cerveza “festenbrow”?

Tras un mes de ejecución de transcriptsearch (la herramienta que esta leyendo subtitulos de youtube e inyectandolos hacia google para indexarlos) la palabra más buscada es “festenbrow”. Al parecer sale en alguna serie televisiva de Portugal o de Brasil, y el actor dice que es una cerveza barata del Lidl.  Pero no hay forma de encontrarla en la web del supermercado.

Quizas es que no existe, o quizas es lo que explican en el video, que lleva algun tipo de acento raro en la efe. Bueno, dejo aqui esta entrada de blog por si alguien la conoce y puede dar una pista en los comentarios.

EDIT: Gracias a Orbis Tertius, que apunta que al parecer el nombre es Festenbräu, “Dunkles Zwergen-Starkbier aus der gleichnahmigen Brauerei zu Silberberg in Festen.” Pero es una cerveza de un juego de rol ???

En el video http://www.transcriptsearch.com.es/id/OmmR_ryhoh0 parece que el cómico se lia y suelta que la dieresis esta sobre la f:

“da marca “Festenbrow”,
F E S T E N B R O W
A trema sobre o “F”,
O mascote é um macaco de cartola tocando um banjo…”